| كتاب ما بعد تقنيات المساعدة على الانجاب |
|
هذا
الكتاب
هو
مخلص
لمجموعة
كبيرة
من
الدراسات
والبحوث
في
مجال
الحمل
و
الولادة بعد استخدام التقنيات المختلفة للمساعدة على الإنجاب وعلاج العقم. و قد تم جمع هذه البحوث و الدراسات التي وردت في هذا الكتاب من مختلف أنحاء العالم. قام هذا الكتاب بإجراء مقارنات بين الدراسات المختلفة على مدى سنوات طويلة, وتم تفنيد ونقد نتائجها حسب قوة وضعف الدراسات وتوعيتها, و لأهمية هذا الكتاب فقد حرصت المترجمة على أن تحظى اللغة العربية بنصيبها منه لتعم الفائدة لمقدمي ومستقبلي هذه الخدمة. إن ترجمة هذا الكتاب لم تكن بالأمر السهل, فقد واجهت المؤلفة صعوبات عديدة بسبب كثرة البحوث والمصطلحات والإحصائيات, وندرة التراجم في هذا المجال لحداثته. الكتاب يتكون من أحد عشر فصلاً تناولت التقنيات المساعدة الإحصائيات, ومشاكل الحمل و الولادة المتعلقة بكل تقنية مع دراسة هذه المشاكل و النمط السائد في بعض هذه البحوث المذكورة ارتباطها بالمجتمعات الغربية وقيمها وثقافاتها وأخيراً أرجو أن يكون هذا الكتاب مرجعاً للأطباء و العلماء في العالم العربي المتخصصين في مجال العقم وطفل الأنابيب وصحة الجنين على السواء, حتى يتمكنوا من تقديم الاستشارة الطبية على أساس عل كما أرجو أن ينتفع بهذا الكتاب المرضى لمقبلين على استخدام هذه التقنية. ويزيل بعض القلق النفسي لديهم حول الأضرار التي تثار حول استخدام تقنية المساعدة على الإنجاب |